Ce l'ho fatta! Ho cucito una prima semplicissima cosa che posso indossare, mi va bene, mi piace anche, e insomma... che voglio di più dalla vita?!
C'est chose faite! Moi aussi j'ai une petite coudre Reuss to me tunic pour moi!
E 'model' Little Mary 'of the famous book Tuniques: 17 modèles pour petits et grands à soi-meme coudre (the cover model!) Which apparently requires minimal skill, but once you cut the pieces I just could not figure out how to mount the straps ... the ones I had in hand were quite different from the designs on the assembly! For a while, 'I turned over the pieces of cloth, feeling rather stupid, then I did it my way, without looking at the explanations. Only after you have finished sewing up a blog I read that in that model there is an error, e l'editore ha reso disponibile l' errata corrige ...
Pour commencer ma carrière de couturière j'ai choisi un bouquin très célèbre sur la blogo, Tuniques: 17 modèles à coudre soi-meme. (le modèle de couverture). Pas si facile que ça en effet. Je n'arrivais pas à comprendre la façon de coudre les manches, donc j'ai fait à ma sauce... pour découvrir, quand tout été fini, qu'il avait un erratum ...
Sapendo che le probabilità of having to throw my first piece of clothing were high enough I chose the cheapest among the materials I had available, a dark cotton, color indefinable, perhaps it is anthrax? To enlighten him a bit 'I sewed a row of mother of pearl sequins and so seems less sad!
I must say that I'm pretty proud of my seams are not so distorted and irregular as I feared ... and as the appetite comes with eating I decided to repeat the experiment with a more colorful fabric.
n'étais Je pas sure d'arriver à une coudre mettable tunic, j'ai donc choisir a premier tissu prix très sombre, comme corn je suis plutot satisfaite car elle ressemble à ce que je voulais, je crois que je la porterai avec fierté! Pour la rendre un peu moins tristounette j'ai cousu des sequins en nacre qui rendent mon haut presque chic!!! :)
0 comments:
Post a Comment